Privatumo politika

Privatumo ir asmens duomenų tvarkymo politika

1. Bendrosios nuostatos

1.1. UAB “Delano”, juridinio asmens kodas 125542554, buveinės adresas – Ozo g. 25, LT-07150 Vilnius, tel. +370 659 31362. El. paštas: delano@delano.lt , interneto svetaine: www.delano.lt Privatumo ir asmens duomenų tvarkymo politika (toliau - Politika) nustato UAB “Delano” vykdomo asmens duomenų tvarkymo principus, procedūras, technines bei organizacines priemones, skirtas užtikrinti asmens duomenų saugumą, vadovaujantis 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (toliau – BDAR), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo (toliau – ADTAĮ), Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymo (toliau - ERĮ) ir kitų Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktų, reguliuojančių asmens duomenų apsaugą, reikalavimais.
1.2. Politika privalo vadovautis UAB “Delano” darbuotojai, dirbantys pagal darbo sutartis (toliau – Darbuotojai), kurie vykdydami pareigybės aprašyme nurodytas funkcijas sužino fizinio asmens (toliau- Duomenų subjektas) asmens duomenis, kai tai numatyta UAB “Delano” sudarytose sutartyse, o taip pat duomenų gavėjai ir UAB “Delano” asmens duomenų tvarkytojai.
1.3. UAB “Delano” (toliau – Bendrovė arba mes) užtikrina, kad Duomenų subjektų asmens duomenys Bendrovėje yra tvarkomi laikantis duomenų valdytojams taikomų asmens duomenų apsaugos reikalavimų ir įsipareigoja sąžiningai bei teisėtai tvarkyti ir saugoti Duomenų subjektų asmens duomenis.
1.4. Su šia Politika galima susipažinti ir ją atsispausdinti bet kuriuo metu UAB “Delano” interneto svetainėje www.delano.lt skiltyje „Asmens duomenų apsauga“. Bendrovės interneto svetainės lankytojai ir/ar klientai laikomi susipažinęs su šia Politika ir ją perskaitęs, kai svetainėje išreiškia savo sutikimą asmens duomenų tvarkymui.
1.5. UAB “Delano” gali periodiškai šią Politiką atnaujinti ar pakeisti paskelbdami naują Politikos versiją savo internetinėje svetainėje esanti adresu www.delano.lt skiltyje „Asmens duomenų apsauga ir rekomenduoja savo svetainės lankytojams ir klientams periodiškai peržiūrėti UAB “Delano „ interneto svetaine.
1.6. Šios Politikos sąlygos Duomenų subjektams taikomos kiekvieną kartą apsilankius UAB “Delano” ofise, arba interneto svetainėje, nepaisant to, kokį įrenginį (kompiuterį, mobilųjį telefoną, planšetę ar kt.) yra naudojamos. Kiekvieną kartą lankydami UAB “Delano” interneto svetainė Duomenų subjektas sutinka su sąlygomis, aprašytomis šioje Politikoje. Jei Duomenų subjektas nesutinka su šiomis sąlygomis, jis turi teise nesilankyti UAB “Delano” interneto svetainėje, nesinaudoti jos turiniu, ne registruotis ir nedalyvauti Bendrovės lojalumo programoje arba nesinaudoti Bendrovės paslaugomis.
1.7. UAB “Delano” interneto svetainės lankytojas ar klientas (Duomenų subjektas) pateikdamas savo asmens duomenis, sutinka ir neprieštarauja, kad UAB “Delano” (Duomenų valdytojas) juos valdytų ir tvarkytų šioje Politikoje, Duomenų subjekto sutikime bei kituose Europos Sąjungos, Lietuvos Respublikos, UAB “Delano” teisės aktuose ar sutartyje nurodytais tikslais ir tvarka.
1.8. UAB “Delano” Duomenų subjektų asmens duomenys gauna iš:
a) duomenų subjekto ar duomenų subjekto atstovo;
b) fizinių ar juridinių asmenų, besikreipiančių į Bendrove su pranešimais, prašymais, reikalavimais, skundais ar kitais pagrindais;
c) kitu duomenų tvarkytojų ir duomenų teikėjų valdomų informacinių sistemų;
d) Lietuvos Respublikos registrų ir informacinių sistemų;
e) juridinių ir fizinių asmenų, su kuriais UAB “Delano” yra pasirašiusi paslaugų teikimo, prekių tiekimo, bendradarbiavimo ar kitokio pobūdžio sutartis;
f) juridinių ir fizinių asmenų, kurių UAB “Delano” prašo pateikti asmens duomenis, reikalingus Bendrovės (Duomenų valdytojo) funkcijoms ir teisės aktų nustatytoms prievolėms vykdyti.
1.9. Fiziniai asmenys (Duomenų subjektai), kurie yra jaunesni negu 16 metų, negali teikti jokių asmens duomenų per UAB “Delano” (Duomenų valdytojo) internetinę svetainę. Fizinis asmuo (Duomenų subjektas), kuris yra jaunesnis negu 16 metų, prieš pateikdami asmeninę informaciją, turi gauti savo tėvų arba kitų teisėtų globėjų sutikimą.

2. Politikoje vartojamos pagrindinės sąvokos

2.1. Šioje Politikoje vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos yra apibrėžtos BDAR , ADTAĮ, ERĮ ir kituose Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktuose.
2.2. Bendrovė – bet kokios teisinės formos ekonomine veikla užsiimantis juridinis asmuo, įskaitant reguliaria ekonomine veikla užsiimančias ūkinės bendrijas arba susivienijimus.
2.3. Privatumo ir asmens duomenų tvarkymo politika – asmens duomenų apsaugos politikos nuostatos, kurių UAB „ Delano“ kaip duomenų valdytojas arba duomenų tvarkytojas laikosi.
2.4. Internetinė svetainė – UAB “Delano” svetainė esanti adresu www.delano.lt kurioje svetainės lankytojas ar klientas gali pateikti užsakymą, palikti užklausą, duoti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis elektroninės prekybos ir tiesioginės rinkodaros tikslu, sutarties vykdymo arba užklausų, pirkimų administravimo ir lojalumo programos administravimo tikslais.
2.5. Asmens duomenys – bet kokia informacija apie gyvą fizinį asmenį, kurio tapatybė yra žinoma arba gali būti tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyta pasinaudojant tokiais Duomenų subjekto duomenimis kaip vardas, pavardė, gimimo data, asmens kodas, gyvenamosios vietos adresas, asmens tapatybės kortelės ar paso numeris, banko kortelės numeris, diplomų ir sertifikatų duomenys, duomenys apie turimą turtą, duomenys apie sveikatą, veido atvaizdas, telefono numeris, elektroninio pašto adresas, interneto protokolo (IP) adresas, automobilio numeris arba kitais tik fiziniam asmeniui būdingais požymėmis.
2.6. Duomenų subjektas – gyvas fizinis asmuo (toliau – Klientas arba Jūs), kurio asmens duomenis UAB “Delano” (Duomenų valdytojas) tvarko sutarties vykdymo, elektroninės prekybos, užklausų, pirkimų administravimo ir/ar lojalumo programos administravimo tikslais arba tiesioginės rinkodaros tikslais.
2.7. Duomenų valdytojas – UAB “Delano”, juridinio asmens kodas 125542554, buveinės adresas – Ozo g. 25, LT-07150 Vilnius, tel. +370 659 31362. El. paštas: delano@delano.lt , interneto svetaine: www.delano.lt
2.8. Duomenų valdytojo darbuotojas – fizinis asmuo, kuris su UAB “Delano” (Duomenų valdytoju) yra sudaręs darbo sutartį.
2.9. Duomenų valdytojo atsakingas darbuotojas – UAB “Delano” (Duomenų valdytojo) darbuotojas, kuris pagal užimamas pareigas ir darbo pobūdį turi teisę vykdyti konkrečias su Duomenų subjektų asmens duomenų tvarkymu susijusias funkcijas UAB “Delano” (Duomenų valdytojo) vardu.
2.10. Kandidatas – fizinis asmuo, dalyvaujantis ar siekiantis dalyvauti UAB “Delano” (Duomenų valdytojo) vykdomoje personalo atrankoje.
2.11. Duomenų tvarkytojas – fizinis arba juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuri UAB “Delano” (Duomenų valdytojo) vardu tvarko asmens duomenis ir padeda UAB “Delano” (Duomenų valdytojui), pagal jo suteiktus įgaliojimus, įgyvendinti UAB “Delano” nustatytus tikslus.
2.12. Duomenų tvarkymas – bet kuris su asmens duomenimis atliekamas veiksmas: rinkimas, užrašymas, kaupimas, saugojimas, keitimas (papildymas ar taisymas), teikimas, naudojimas, naikinimas ar kitoks veiksmas arba veiksmų rinkinys.
2.13. Tiesioginė rinkodara – UAB “Delano” (Duomenų valdytojo) veikla, skirta paštu, telefonu arba kitokiu tiesioginiu būdu siūlyti fizinėms asmenims (Duomenų subjektams) prekes ar paslaugas, siūlyti progines nuolaidas ir (arba) teirautis jų nuomonės dėl siūlomų prekių ar paslaugų.
2.14. Elektroninė prekyba – UAB “Delano” (Duomenų valdytojo) prekių (produktų) ar paslaugų pirkimas bei pardavimas internetu.
2.15. Susistemintas rinkinys – UAB “Delano”(Duomenų valdytojo) bet kuris susistemintas pagal specialius kriterijus prieinamų asmens duomenų rinkinys, kuris gali būti centralizuotas, decentralizuotas arba suskirstytas funkciniu ar geografiniu pagrindu.
2.16. Kompiuterinė įranga - UAB “Delano” (Duomenų valdytojo) kompiuteriai, terminalai, serveriai, laikmenos, kita UAB “Delano” (Duomenų valdytojui) teisėtu pagrindu (nuosavybės teise, nuomos ar kitais pagrindais) priklausanti kompiuterinė įranga ir joje esanti programinė įranga, tame tarpe elektroninė pašto dėžutė, bendravimo interneto tinklu programos, debesų kompiuterijos paslaugos, interneto prieiga.
2.17. Duomenų subjekto sutikimas – bet koks laisva valia UAB “Delano” (Duomenų valdytojui) duotas, konkretus ir nedviprasmiškas tinkamai informuoto Duomenų subjekto valios išreiškimas pareiškimu arba vienareikšmiais veiksmais kuriais jis sutinka, kad būtų tvarkomi su juo susiję asmens duomenys.
2.18. Duomenų gavėjas – Lietuvos Respublikos fizinis arba juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuriai atskleidžiami asmens duomenys, nesvarbu, ar tai trečioji šalis ar ne.
2.19. Valdžios institucijos ir įstaigos – Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybių institucijos ir įstaigos, įmonės ir viešosios įstaigos, finansuojamos iš valstybės ar savivaldybių biudžetų bei valstybės pinigų fondų ir Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo nustatyta tvarka įgaliotos atlikti viešąjį administravimą arba teikiančios asmenims viešąsias ar administracines paslaugas ar vykdančios kitas viešąsias funkcijas.
2.20. Trečioji šalis – fizinis arba juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuri nėra duomenų subjektas, duomenų valdytojas, duomenų tvarkytojas, arba asmenys, kuriems tiesioginiu duomenų valdytojo ar duomenų tvarkytojo įgaliojimu leidžiama tvarkyti asmens duomenis.
2.21. Besikreipiantis asmuo – fizinis asmuo besidomintis UAB “Delano” parduodamomis prekėmis ir/ar teikiamomis paslaugomis, ar norintis susisiekti su UAB “Delano” kitais klausimais.
2.22. Klientas – fizinis asmuo, įsigijęs prekių ar paslaugų iš UAB “Delano” arba sudaręs sutartį su UAB “Delano” dėl prekių ar paslaugų teikimo.
2.23 Priežiūros institucija – Valstybinė asmens duomenų apsaugos inspekcija (toliau – VDAI). Įstaigos kontaktai: L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius (Įėjimas iš kairės pusės) Tel. (8 5) 271 28 04, (8 5) 2791445. Faks. (8 5) 261 94 94. El. paštas: ada@ada.lt , E. pristatymo dėžutė: 188607912